PUBLICATION–023 MM2023
Romans 3:23
“For all have sinned and fall short of the glory of God.” (English)
“Chajị, alodehe wuu họ ang onyobyi lẹ, ọngọngọhẹ nyaa á la ọhịhị pwoku ogbo nya Ohe Oluhye myị́ kaka.” (Igede)
“Evribodi don sin and wi don fal komot from God glory.” (Pidgin)
2 Corinthians 5:17
“Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” (English)
“Chajị nya ọọwa lẹ, ó-ri ká ọngịnyị ehe á myị la ịKịrayịsị lẹ aalẹ, ọngọ onyeewe, ọngọọwa a ri lẹlẹ. Chajị, abwẹla onyogo nya ọhọbịrị ọhọhọ nyamwụ wuu chịpwụrụ hyoo lẹ. Abwẹla onyeewe nya ọhịhị nya ịKịrayịsị ụbwọọmwụ kem, ọngọọwa a la ugbẹnyị lẹlẹ.” (Igede)
“So, if eni man dey insaid Kraist, e don dey new, Kraist don klin di bad tins wey e du bifor and evritin don turn to new won” (Pidgin)
Comentarios